L’endroit où tout le monde pleure, le Saint Sépulcre – The place where everybody cries, the Holy Sepulcher

thumb_IMG_8266_1024thumb_IMG_6550_1024thumb_IMG_6553_1024

To me this place is the most unthinkable one in the world. Since I was a child, I heard about the Crucifixion, the Calvary, and this tomb, that was found opened by St. Mary Magdalene the Sunday of the Resurrection… but I think I didn’t realize AT ALL, that these places actually existed, were geographically findable, VISITABLE, and TOUCHABLE! I have always believed in everything said in the New Testament, but it kind of was in an « imaginary » in my mind. But one day, I met a girl who told me she had been to Jerusalem. I realized « Of course, Jerusalem is a city to which it’s possible to travel, it still exists, it’s not only the city of a book! »

This basilica, that was dedicated in 355 AD (the building was ordered by Constantin), covers the mount of the Calvary (where Jesus was crucified), and His tomb. It’s a very big church, very high (as it covers a small mount) and we can totally imagine that there used to be a mount and a garden in that place.

The atmosphere there is thrilling. Everybody cries, thinking just like me « OMG, I’m there! ». Just to imagine where you are on the world map is a good reason to cry! Everybody touch and kiss the walls, the rocks, make the sign of the Cross all the times, … everybody look crazy, know it, and just don’t care! In this very place, people are allowed to look crazy. Because what Jesus did was crazy, His love for us is crazy, and it’s crazy that 2000 years later He gives us the gift to be able to visit the place of His craziness.

There is a lof of points of interest in this church, and I will itemize them one by one in the next posts.

**

Pour moi ce lieu est le lieu le plus impensable qui existe. Depuis mon enfance j’entends parler du Calvaire, de la Crucifixion, du tombeau trouvé ouvert par Sainte Marie-Madeleine le dimanche de la Résurrection… mais je pense que je n’avais jamais réalisé que ces lieux existent vraiment, sont géographiquement trouvables, et qu’il est possible de les visiter et de les toucher! J’ai toujours cru tout ce qui était dit dans le Nouveau Testament, mais je pense que tout cela se trouvait dans une sorte d’imaginaire dans mon esprit. Puis un jour j’ai rencontré une fille qui avait été à Jérusalem. J’ai réalisé « Mais bien sûr, Jérusalem est une ville dans laquelle il est possible d’aller, elle existe toujours, ce n’est pas juste une ville citée dans un livre! »

La basilique du Saint Sépulcre a été dédicacée en 355 (la construction avait été commandée par l’empereur Constantin). Elle couvre le Mont Calvaire (où Jésus a été crucifié), et Son tombeau. C’est une très grande église, très haute de plafond (car elle couvre un petit mont), et quand on est dedans on peut totalement imaginer qu’à une époque il y avait là une colline et un jardin.

L’atmosphère y est très prenante, extrêmement forte. Tout le monde pleure, certainement pensant comme moi « Mon Dieu, je suis LÀ! ». Ne serait-ce que de s’imaginer où l’on se trouve sur la carte du monde est déjà une bonne raison de pleurer! Tout le monde touche et embrasse les murs, les pierres, les portes, passe son temps à faire son signe de Croix … tout le monde a l’air complètement taré, et n’en a rien à faire. Ce que Jésus a fait est fou, Son amour pour nous est fou, et c’est fou que 2000 ans plus tard Il nous fasse le cadeau de pouvoir visiter les lieux de Sa folie.

Il y a de nombreux points d’intérêt dans cette église, et je les détaillerai un par un dans de prochains posts.

Publicités

Auteur : Elinor

My name is Aliénor, Elinor in Hebrew, and I’m a Catholic from Paris. My heart belongs to Israel, so I’m going to tell you my journey there, and why would a christian be in love with this country. / / Je m’appelle Aliénor, Elinor en hébreu, catholique et parisienne. Mon coeur se trouve à 3250km de Paris: en Israël! Je vais donc vous raconter mes voyages là-bas, et vous montrer ce qu’une chrétienne peut tant aimer dans ce pays.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s