Jerusalem spot: The place of Christians’ joy – Le lieu de la joie des chrétiens

thumb_IMG_7115_1024thumb_IMG_7357_1024thumb_IMG_7104_1024

Le Saint des Saints, le lieu de la joie, de l’espérance, et de la paix des chrétiens. Le lieu où Jésus est ressuscité. Pourquoi certains juifs n’ont pas voulu croire en la parole de Jésus et en sa Résurrection ? Tout s’est pourtant passé chez eux, les résurrections, les guérisons, les miracles lors de la mort de Jésus (la nuit tombée brutalement à 3h de l’après-midi, le rideau du temple qui s’est fendu en deux, le tremblement de terre, les morts sortis de leur tombe, l’eau sortie du cœur de Jésus…). Le tout est cette histoire de Résurrection. Jésus a ressuscité des morts, et bien que cela relevait de miracles jamais vus, les gens ont accepté. Le fait est que Jésus s’est réssuscité lui-même, et qu’il n’a pas eu besoin pour cela d’un miracle divin, puisqu’il est lui-même Dieu. C’est cela qui a causé un « bug » de compréhension pour beaucoup.

Même les apôtres ont mis beaucoup de temps à le comprendre. Jésus leur avait pourtant dit à plusieurs reprises qu’il allait mourir et réssusciter au bout de trois jours. Sainte Marie-Madeleine en découvrant le tombeau vide a paniqué, elle est partie en courant, désespérée, en pleurant (je l’adore, je me sens proche de son hystérie 😀 ). Saint Pierre également a commencé à s’énerver et paniquer. Seul Saint Jean a compris tout de suite.

Ce fait est quasiment inaccessible à l’intelligence humaine. Mais la force de l’émotion, de la joie, de la gratitude, et de l’amour qu’il opère en nous est totalement palpable et concret. « Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute », Matthieu 11,6 et Luc 7,23.

Entrer dans ce sépulcre, c’est être au lieu même, au mètre près, de la résurrection. Être au lieu même où s’est achevé le temps de la tristesse -(due à la mort de Jésus et à la fermeture du Paradis au genre humain, depuis Adam et Ève)- pour laisser place à la pure joie, comme le dit Saint Paul dans l’Épitre aux Philippins : « Mes frères, réjouissez vous toujours dans le Seigneur. Je le dis encore, réjouissez vous. Que votre sérénité soit connue de tous les hommes.»

Une fois de plus, impossible de réaliser que l’on se trouve à cet endroit, et que tout est vrai, et que c’est VRAIMENT à cet endroit que Jésus est Résuscité.

**

The Holy of Holies, the place of Christians’ joy, hope, and peace. The place where Jesus has risen. Why did some Jews not believe in Jesus’ word and resurrection ? Everything happened among them, in their country : the resurrections, healings, and miracles at the moment of Jesus’ death (the night fallen suddenly at 3pm, the veil of the Temple torn in two, the earthquake, the deads risen from their tomb, the flow of water from Jesus’ heart, …). Everything is about this Resurrection. Jesus resurrected some people, and even if it was never seen miracles, witnesses accepted it. The fact is that Jesus resurrected Himself, and He didn’t need a miracle of God, as He is God Himself. This fact created a big « bug » in people’s mind. Even the apostles have needed some while to understand, despite the fact Jesus told them several times that He would die and rise from death after 3 days. St. Mary-Magdalene discovering the empty tomb started to panic, to run, to cry (I love her, I feel close to her hysteria 😀 ). Even St. Peter started to get angry and panic. Only St. John understood immediately.

This fact is nearly unreachable to human’s intelligence. But the power of the emotion, joy, gratitude, and love it gives us is totally tangible and concrete. « And blessed is the one who is not offended by me. » Matthew 11,6 and Luke 7,23.

To get in this sepulcher is being at the precise place, within one meter, of the Resurrection. It’s being in the exact place where ended the sadness -(of Jesus’ death, and of the banishment of the human being in Heaven, since Adam and Eve)- to give the place to pure joy, as St. Paul says in the Letter to the Philippians : « Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice! Let your gentleness be apparent to all. »

One more time, impossible to realize that you are really there, that everything is true, and that it’s REALLY in that very place that Jesus has Risen.

Publicités

Auteur : Elinor

My name is Aliénor, Elinor in Hebrew, and I’m a Catholic from Paris. My heart belongs to Israel, so I’m going to tell you my journey there, and why would a christian be in love with this country. / / Je m’appelle Aliénor, Elinor en hébreu, catholique et parisienne. Mon coeur se trouve à 3250km de Paris: en Israël! Je vais donc vous raconter mes voyages là-bas, et vous montrer ce qu’une chrétienne peut tant aimer dans ce pays.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s